- conception et chorégraphie
- Héla Fattoumi
- interprétation
- Sondos Belhassen
- et
- Héla Fattoumi, Pauline Boivineau
- costumes, masques et scénographie
- Gwendoline Bouget
- conception musicale
- Éric Lamoureux
- création lumière
- Manon Bongeot
- direction technique et vidéo
- Thierry Meyer
- régie son
- Valentin Maugain
- documentation
- Mariem Guellouz
- Préparation vocale
- Bettina Prigent