- Esel
- Raúl Abentin Arranz
- Hund
- Pau Pérez Piqué
- Katze
- Claudia Rietschel
- Hahn
- Anibal dos Santos
- Frau Esel
- Bettina Motschmann, Susanne Reimer
- Herr Hund
- Karl-Heinz Matten
- Frau Katze
- Evelyn Scheller-Wenzel
- Herr Hahn
- Bernd Geffert
- Müller
- Vicent Muñoz Amo
- Jäger
- Fernando Casanova, Fernando Casanova Asa
- Käsefrau
- Muriel Bermejo Tuñón
- Köchin
- Júlia Cortés
- Räuberhauptmann
- Clément Coudry-Herlin
- Hasen
- Muriel Bermejo Tuñón, Júlia Cortés, Ayumi Kato
- Hühner
- Muriel Bermejo Tuñón, Ayumi Kato, Fernando Casanova, Clément Coudry-Herlin, Fernando Casanova Asa
- Mäuse
- Fernando Casanova, Clément Coudry-Herlin, Júlia Cortés, Ayumi Kato, Fernando Casanova Asa
- Räuber
- Muriel Bermejo Tuñón, Fernando Casanova, Ayumi Kato, Júlia Cortés, Vicent Muñoz Amo, Fernando Casanova Asa
- Glühwürmchen
- Vicent Muñoz Amo