Dans
Bryana Fritz & Thibault Lac
Um þennan sýningartíma
- Staður
- Pavillon ADCplace Beatriz-Consuelo, 1206 Genève Sýna á kortiOpenStreetMap
Á sviði og á bak við tjöldin
Leikarar
- conception et interprétation
- Bryana Fritz, Thibault Lac
- conçue en diptyque avec le dispositif lumière
- Panziera
Tónlist
- conception musicale
- Alban Schelbert
- composition musicale
- Alban Schelbert
Leikmynd og búningar
- costumes et scénographie
- Lotte de Jager
- création lumière
- Ryoya Fudetani
Framleiðsla
- développement et production
- Clémentine Dubost, Elissa Kollyris
- développement et production – phase préparatoire
- Elissa Kollyris, Clémentine Dubost
Aðrir aðstandendur
- régie générale
- Héloïse Evano, Thibault Villard, Victor Schwab
- regards extérieurs
- Anne Davier, Stephen Thompson, Lisa Laurent
- contributions musicales
- Bonnie Banane, Billy Bultheel
- consultant artistique
- Stephen Thompson
- remerciements
- Héloïse Evano, Perle Palombe, Eliot Preti, Clément Baldzuhn, Adrien Jaminet, Charleroi Danse, Claire Fiona, Remy Nelissen, Alizée Quitman, Christa Bösch, Cosima Gadient, Georges Labbat, Iris Marchand, Larissa de Jager, Musée de Cluny, Serena Gili Singer
Allir sýningartímar þessarar uppfærslu