Michael Hollinger: ZÁZRAK

Uppfærsla

Michael Hollinger: ZÁZRAK

hosťovanie Mestské Divadlo Trenčín

Teatro ColoratoBratislava

Nýjustu sýningartímar

Engir væntanlegir sýningartímar hafa verið auglýstir. Þetta eru nýjustu sýningarnar.

nóvember 2026

fös., 13. nóv., 19:00

Teatro Colorato · Teatro Colorato · Bratislava

Á sviði og á bak við tjöldin

Leikarar

KAROL, opát v Priseaux
ŠTEFAN RICHTÁRECH
Brat MARTIN, jeho zástupca
SIMON KOPUNEC
Brat OLF, novic
JURAJ BUDZOVSKÝ
Brat FÉLIX, novic
ADAM MARENIŠŤÁK
SEDLIAČKA, Máriina matka
MARTINA MICHALCOVÁ
KUBO, jednooký potulný komediant
MATEJ STRUHÁR
MÁRIA, jeho žena (v istom zmysle)
ZUZANA MIŠÁKOVÁ
AGÁTA, abatiša v Bernay
DANICA JURČOVÁ

Leikstjórn

preklad a réžia
Michal Babiak
asistent réžie
Ema Selická

Texti

autor
Michael Hollinger

Tónlist

hudba
Diana Minarovičová

Leikmynd og búningar

scénografia
Silvia Barteková Ďurovcová, Ninjee Ochirbad
svetelný dizajn, ozvučenie
Martin Potočný
kostýmy
Daniela Vallová, Mária Hlucháňová
rekvizity a inšpícia
Jana Mojto Trenčanová, Michaela Gallová
stavba
Jozef Čakloš, Patrik Burian
make-up artist
Paula Malo

Dramatúrgía

dramaturgia, korektúry prekladu, koordinácia
Michaela Gallová

Framleiðsla

kreatívny producent, dramaturgická, kostýmová spolupráca
Zuzana Mišáková