- Concept et mise en scène
- Emily Magorrian, Luzius Engel
- Jeu et musique
- Moritz Alfons
- Scène, objets, costumes
- Linda Rothenbühler Lumière, Demi Jakob
- Texte
- MaMo Kämpf
- oeil extérieur
- Andy Manley
- Coaching pour objets
- Stephan Eberhard
- Direction de production
- Irene Andree Mo
- Coproduction
- Theater Stadelhofen Zurich, Schlachthaus Theater Berne, Bühne Aarau
- Collaboration
- Kita Lindenhof Berne
- Avec le soutien de
- Ville de Berne, Swisslos, Ville de Zurich, Burgergemeinde Bern, FondaXon Stanley Thomas Johnson, FondaXon Ernst Göhner, FondaXon Bürgi Willert