- Autoria Adaptació Direcció
- Inua EllamsJunior Akwety, Omar Ba, Caroline Gonce Junior Mthombeni, Michael De Cock
- Amb
- Priscilla Adade, Junior Akwety, Hippolyte Bohouo, Martin Chishimba, Salif Cissé, Yoli Fuller, Aristote Luyindela, José Mavà, Jovial Mbenga, Souleymane Sylla, Clyde Yeguete
- Escenografia i il·luminació
- Stef Stessel
- Ajudant de direcció
- Mehdy Khachachi
- Assessorament coreogràfic
- Serge Aimé Coulibaly
- Construcció d’escenografia
- Ateliers du Théâtre de Liège
- Confecció del vestuari
- Ateliers du Théâtre de Liège