Production
Spuk von draußen oder Karaseks Schatz
von Lutz Hillmann frei nach der Fernsehserie von C.U.Wiesner und Günter Meyer 30. Bautzener Theatersommer
Deutsch-Sorbisches Volkstheater BautzenBautzen
Duration: 120 min
Latest dates
No upcoming dates are announced. These are the latest performances.
July 2026
Wed 15 Jul, 19:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Thu 16 Jul, 19:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Fri 17 Jul, 20:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Sat 18 Jul, 16:00
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Sat 18 Jul, 20:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Sun 19 Jul, 19:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Wed 22 Jul, 19:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Thu 23 Jul, 19:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Fri 24 Jul, 20:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Sat 25 Jul, 16:00
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Sat 25 Jul, 20:30
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
Sun 26 Jul, 16:00
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen · Burgtheater, Hof · Bautzen
On stage and behind it
Cast
- Vater Habermann - Dr. Jörg
- Sönke Schnitzer
- Mutter Habermann - Dorothea
- Julia Leinweber
- Tochter Habermann - Susanne
- Leonie Mann
- Sohn Habermann - Torben
- Paul Hölters
- Opa Rodenwald
- István Kobjela
- Obskuraner / Schauspieler Tilo Kallenbach - Johannes Karasek
- Marian Bulang
- Obskuraner / Schauspieler Alexander Mackenstädt - Bautzener Karl
- Jurij Schiemann
- Obskuraner / Schauspieler Sebastian Helferich - Hegenbarth
- Janik Marder
- Regisseurin Henrike Schlumsinger
- Anna-Maria Brankatschk
- Aufnahmeleiter Wolfgang Ziesewitz / Das weiße Kaninchen
- Erik Dolata
- Tonfrau
- Bernadett Schneider
- Regieasssistentin Ursula
- Katja Reimann
- Der Bär / Dorfkapelle
- Tasso Schille
- Bürgermeister Fuchs, Gero v. Knauserrich
- Torsten Schlosser
- Emil Richter - Dorffaktotum
- Mirko Brankatschk
- Elsbeth Süß - Zimmervermieterin
- Gabriele Rothmann
- Gretel Riedel - Haushaltshilfe
- Julia Klingner
- Dorfpolizist Wachtmeister Vogelsang
- Andre Dyllong
- Moderator
- Nick Schwarz
- Dorfkapelle
- Thomas Ziesch, Katharina Krüger
Direction
- Regie
- Lutz Hillmann
Musical direction
- Musikalische Leitung
- Tasso Schille
Text
- Autor
- Günter Meyer
Design
- Bühne
- Tom Böhm
- Kostüme
- Katharina Lorenz
Dramaturgy
- Dramaturgie
- Eveline Günther
Also credited
- Choreographie
- Anna Weber-Tcherniak