- Jack Torrance, Schriftsteller
- Maciej Kozłowski
- Wendy Torrance, seine Frau
- Antje Bornemeier
- Danny Torrance, ihr Sohn
- Linda Hwa
- Mark Torrance, Jacks Vater
- Thomas Rettensteiner
- Dick Hallorann, Koch
- Jovan Koščica
- Stuart Ullman, Manager / Lloyd, Bartender / Crooner, Sänger
- Sotiris Charalampous
- Bill Watson, Monteur / Delbert Grady, Hausmeister
- Semjon Bulinsky
- Mrs. Grady, Delberts Frau
- Lisa Henningsohn
- Die Töchter der Gradys
- Sina Puffay, Helene Kerst, Maxine Moesta
- Mrs. Massey
- Kaho Yamashita
- Der Senator
- Hanqi Jiao
- Horace Derwent, Hotelbesitzer
- Alexandru Constantinescu
- Ranger
- David Grant
- und
- Opernchor des Theaters Vorpommern, Philharmonisches Orchester Vorpommern
- Opernchor des Theaters Vorpommern, Philharmonisches Orchester Vorpommern