- Traduction
- Mathilde Sobottke - L’Arche Éditeur
- Collaboration dramaturgique
- Jean-Serge Sallh
- Assistante à la mise en scène
- Sophie Affholder
- Création lumière
- Marc Laperrouze
- Régie générale
- Benoît André
- Régie son
- Simon Léopold
- Coordination, communication, relations avec les publics
- Margaux Licois
- Coproductions
- CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France, Manège Maubeuge
- Soutiens
- DRAC Hauts-de-France, Conseil Régional Hauts-de-France, Département du Pas-de-Calais, Ville de Lille, Arts Scéniques Belgique, École du Nord