- Adaptation & traduction
- Christophe Sermet
- Collaboration à l’adaptation
- Caroline Lamarche
- Assistanat à la mise en scène
- Quentin Simon
- Scénographie et création lumières
- Simon Siegmann
- Stagiaire en scénographie
- Georges Donnet
- Création sonore
- Maxime Bodson
- Création vidéo et typographie
- Sam Bodson
- Création Costumes
- Marie Szersnovicz Création Coiffures
- Construction décor et confection costumes
- Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles