- création théâtrale
- Joël Pommerat
- et les voix de
- David Charier, Delfine Huot, Roxane Isnard, Pierre Sorais, Faustine Zanardo
- création vidéo
- Renaud Rubiano
- perruques
- Julie Poulain
- musique originale
- Antonin Leymarie
- collaboration artistique
- Garance Rivoal
- comédien, participation au travail de recherche
- Pierre Sorais
- direction technique
- Emmanuel Abate
- direction technique adjointe
- Thaïs Morel
- régie son
- Philippe Perrin
- régie vidéo
- Grégoire Chomel
- régie plateau
- Pierre-Yves Le Borgne, Jean-Pierre Constanziello
- habillage
- Manon Denarié
- construction accessoires
- Pierre-Yves Le Borgne, Jean-Pierre Constanziello, Lior Hayoun, Faustine Zanardo, Inês Correia Da Silva Mota
- diffusion internationale, missions spéciales, agent
- Anne de Amézaga
- administration
- Elsa Blossier
- co-direction
- Magali Briday-Voileau
- responsable des tournées
- Pierre-Quentin Derrien
- remerciements
- Maurine Tainguy, Rose Trecan, Christian Bernou, Claire Saint-Blancat, Jeanne Chestier