- Conception
- Salim Djaferi
- Mise en scène
- Salim Djaferi, Clément Papachristou
- Jeu
- Salim Djaferi, Sasha Martelli
- Écriture
- Marie Alié, Salim Djaferi, Clément Papachristou
- Documentation et collaboration artistique
- Hanna El Fakir
- Dramaturgie
- Adeline Rosenstein
- Collaboration à la recherche
- Janoé Vulbeau
- Scénographie
- Justine Bougerol, Silvio Palomo
- Création lumière et direction technique
- Laurie Fouvet
- Création sonore
- Maïa Blondeau
- Coach mouvement
- Sophie Melis
- Régie lumière, régie générale
- Laurie Fouvet, Elouise Royannais
- Régie plateau et son
- Alice Spenlé, Yorrick Detroy, Hugues Girard
- Assistanat mise en scène, coordination artistique
- Skandar Kazan Seckar, Hanna El Fakir
- Costumes
- Silvia Ruth Hasenclever